STUFF FLIGHT ATTENDANTS SAY

Kortgeleden zat ik op een terras, nog wachtend op mijn gezelschap. Doordat ik nog even alleen zat kon ik ongegeneerd meegenieten van alle gesprekken om mij heen. Een gesprek kwam er duidelijk bovenuit. Van twee dames, duidelijk collega’s, want het gesprek ging namelijk als volgt. ‘Oh nee, dat koop ik wel in Bangkok hoor, dat vind ik hier veel te duur’. Waar heb je die leuke riem trouwens vandaan? Mexico? Leuk! Oh trouwens, ga jij binnenkort naar New York? Kan je dan wat voor mij meenemen?’ Laatst zo leuk gefeest met Armin in Moskou! Ja, VIP kaarten.’ Kijk, nu is het dat ik zelf ook vlieg en weet hoe het allemaal zit maar als je niet in de vliegwereld zit klinkt het allemaal erg blasé. Wij flight attendants leven nou eenmaal in een andere wereld. Voor ons is een retourtje Milaan net zo normaal als even naar Lelystad en weer terug. We hebben onze eigen taal, wereldwijde shopping adressen, wij werken vaak wanneer de rest van de wereld op één oor ligt en we komen niet altijd op je verjaardag. Vliegen is meer a way of life dan een job. Waar je een flight attendant nog meer aan herkent? Hier volgen een aantal gewoontes.

Bonuskaart of airmiles?

Omdat wij soms vaker in het buitenland zijn dan thuis en ook vaak boodschappen overseas doen, hebben we ook de locale bonus kaarten in onze portemonnee zitten. Je bent Hollands of niet dus ook in het buitenland, veel korting graag.

Public transport?

Openbaar vervoer wordt in het buitenland vooral gebruikt door toeristen, homeless people (ik kan het weten want ik ben weleens onder gekwijld in een bus in San Francisco…ok bijna dan) en vliegend personeel! Taiwanese- of Hong Kong OV chipkaart? We got it all..

Russische shampoo

Het komt bij ons regelmatig voor dat je shampoo in je koffer ontploft, je nagellak niet goed is dichtgedraaid of je weer eens je tandpasta bent vergeten. In ons toilettasje kom je dan ook allerlei verschillende nationaliteiten tegen, van Russische shampoos tot Arabische Nivea.

Fear of missing out

Missing out on food that is! Soms, (maar eigenlijk altijd) lig je weleens plafond te staren in lets say, het verre oosten. Op een knorrend maagje slaap je zo slecht dus de koffers zijn altijd gevuld met spelt crackers, hummus, rijstwafels, eierkoeken en een enigszins illegaal geïmporteerde avocado. HBO (filmkanaal) aan een lekker snacken in bed tot de zon opkomt en dan pas in slaap vallen.

Sale-sen

Pardon? Ja, wij flight attendants hebben de neiging om overal een werkwoord van te maken. Sale-sen= door de cabine gaan met de taxfree artikelen. Demo-en= het live uitvoeren van de vliegveiligheid instructies. Wasten= vuil ophalen en ‘de specials doen’. Oh ja, en we zijn gek op afkortingen. (overigens prima, tenzij het om mijn naam gaat, ‘Mies’ is voor intimi, thank you very much)

Hoe laat in de lobby?

Ja, met ons kun je ook hele goede afspraken maken. Tijdens de vlucht worden er allerlei tourtjes besproken en gaat iedereen natuurlijk mee. Echter na een goede nachtrust en zittend bij het ontbijt blijkt er altijd dat zeker de helft heeft afgehaakt. Met z’n allen uit eten? ‘Ik denk wel dat ik meega’ betekent eigenlijk ‘nee’. Dus, restaurant reservering op eigen risico.

Early birds and chatter boxes

Verder spreken we niet voor 11 uur af en sorry als we je op dinsdagmiddag tijdens je werk bellen, we vergeten weleens dat de meeste mensen wel van 9 tot 5 werken.

 

 

Mocht je binnenkort op een terras naast  flight attendants zitten en je hoort hun gesprek, korreltje zout..we weten niet beter.

xx Mishanou

2 Comments

  • Ellen schreef:

    Lieve collega wat leuk! Vlot geschreven, herkenbaar en had het zelf niet beter kunnen fabriceren! Waarom loop ik nu pas tegen deze superleuke blog aan! Hoop gauw een keertje met je te mogen ‘waste-en, sale-sen of demo-en’ ( lees: vliegen, alhoewel die laatste liever niet want layover ica is toch wel wat leuker eigenlijk) Gaan we op Chanel windowshopping ( in mijn geval) en macarons peuzelen!
    Liefs!

    • The Trend Attendant schreef:

      Hi Ellen! Thanks voor het lezen en je lieve reactie! Ik zeg: samen aan de kar en sale-sen! Of wil je als eerste ‘af’? 😉 Chanel en macarons? Kom maar door! xx

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *